Audio: English
Clay and Elena are at Philip's apartment, waiting for Jeremy and the pack to arrive. Clayton reveals to Elena that the Mutts are after her. Philip arrives back at his apartment and proposes to Elena. She rebuffs his proposal and secretly sneaks out to seek counsel from Logan. Logan decides to leave the pack, but after being attacked by Karl Marsten and Thomas LeBlanc, he asks Rachel to take him back to Stonehaven. Under James Williams' orders, Santos and Victor head to Philip's apartment in search of Elena. Amidst a fight with Clayton and Philip, Elena changes into her wolf form in order to save Philip from the pair. However, Santos and Olson manage to drug and capture Clayton.