En la costa de Connemara, el equipo acude al rescate de un barco en peligro. Una vez a bordo, descubren el cuerpo de una mujer brutalmente asesinada y esposada, pero también un cargamento de drogas valorado en 1 millón de euros.